giovedì 24 dicembre 2015

About loss and love



“Do you miss a parent you never knew?” he whispered.
Kate considered his question for some time. His voice had held a hoarse urgency that told her there was
something critical about her reply. Why, she couldn’t imagine, but something about her childhood clearly
rang a chord within his heart.
“Yes,” she finally answered, “but not in the way you would think. You can’t really miss her, because you
didn’t know her, but there’s still a hole in your life—a big empty spot, and you know who was supposed
to fit there, but you can’t remember her, and you don’t know what she was like, and so you don’t know
how she would have filled that hole.” 
Her lips curved into a sad sort of smile. “Does this make any sense?”
Anthony nodded. “It makes a great deal of sense”. 


Julia Quinn, The Viscount Who Loved Me




"You can't really miss her, because you didn't know her, but there's still a hole in your life - a big empty spot, and you know who was supposed to fit there, but you can't remember her, and you don't know what she was like, and so you don't know how she would have filled that hole".


E poi, improvvisamente, arriva qualcuno che riempie quel vuoto...e ti dà anchee tu non puoi far altro che abbracciarlo.

Nessun commento:

Posta un commento