Premetto che non ho mai regalato libri pop-up, perché non mi hanno mai convinto. Troppo facili a rovinarsi, troppo difficili da tenere in mano, troppo complessi da osservare (ad esempio necessitavano di rotazioni di centottanta gradi e di quindici sull'asse), spesso con storie che erano un puro pretesto per mostrare l'abilità artigianale dell'illustratore; ed infine, il prezzo, notevolmente più alto dei volumi confratelli, fermi alla dimensionalità classica.
Poi è nato Ruben, che ovviamente ha mostrato in più occasioni di apprezzarli. E così alcuni ne ho comprati, nel corso di questi cinque anni. E sono stati tanto apprezzati che ormai in essi la scena pop-up non esiste più, da tanto è stata usata per il gioco. E così ho capito finalmente qual è il senso del libro pop-up: non tanto mostare una scena talmente complessa e intricata che non si possa far altro che ammirarla stupiti, quanto piuttosto poterci giocare dentro. Con i personaggi del libro o con altri. In un certo senso, sono libri votati al martirio, nati per essere aperti, dispiegati, utilizzati, innovati, ribaltati, rovesciati...rotti. Almeno a casa nostra. Quindi adesso li apprezzo. E anche mio figlio, che pure dopo averli ridotti allo stremo, tanto che neanche più si riesce a chiuderli, li custodisce nella sua scrivania con grande affetto, e li riprende in mano con gusto.
Ed ecco i libri pop-up che ci hanno accompagnato finora.
Il gruffalò, di Julia Donaldson e Axel Scheffler, Emme edizioni (EL), San Dorligo della Valle, Trieste 2009, € 22,90.
Non è proprio un libro pop-up, ma un libro con teatrino che mostra una scena del bosco e tutti i personaggi, da utilizzare per creare storie. Splendida storia e belle rime, anche in italiano.
L'attacco della piovra, di Mike Brownlow e Corina Fletcher, Emme edizioni (EL), San Dorligo della Valle, Trieste 2009, € 21,90.
Una storia impossibile da leggere per la banalità, la piattezza e la prosa decisamente tediosa, ma le scene pop-up sono due e tutt'e due superbe.
Capitan Scorbuto e la sua terribile nave pirata, di Steve Cox e Nick Denchfield, Emme edizioni (EL), San Dorligo della Valle, Trieste 2008, € 21,90.
La storia non è male come temevo, anzi abbastanza simpatica, ma la scena pop-up è abbastanza delicata ed è difficile giocarci...Tuttavia nel libro sono contenute anche una caccia al tesoro e vari oggetti con cui sbizzarrirsi. E' una bella opera.
Louise Rowe, Hansel e Gretel, laNuovafrontiera, Roma 2010, € 17,00.
Molto bello! Ottimamente riuscite le scene, bellissimi i particolari, con un testo rispettoso dell'originale dei Grimm. Molto godibile anche l'aver inserito la storia, in ogni pagina, in una specie di minilibro che quindi si legge senza disturbare la scenografia e consente di apprezzarla con calma, rispettando il respiro del testo.
Quale sarà il prossimo? Chissà...In ogni caso, ho schivato quelli dei dinosauri, perciò sono già soddisfatta.
Nessun commento:
Posta un commento