lunedì 6 febbraio 2012

Nalini Singh: la serie Psy/Changeling


Serie Psy-Changeling

La serie Psy/Changeling di Nalini Singh è una delle migliori che abbia letto ultimamente, e sicuramente una delle migliori serie urban fantasy oggi in circolazione. Circolazione internazionale, ma non ancora italiana, purtroppo, sebbene anche in Europa sia stata tradotta con ottimi risultati di critica positiva, gradimento e vendita in vari paesi (Gran Bretagna, Germania, Spagna; si possono trovare alcune informazioni qui http://letturedimari.blogspot.com/2011/11/la-serie-psychangeling-in-tedesco.html e qui http://letturedimari.blogspot.com/2011/11/la-serie-psicambiantes-in-spagnolo-di.html).
La serie è adatta ad adulti, sia per temi che per descrizioni.


Nalini Singh è nata alle isole Fiji nel 1977 da genitori di origine indiana (come evidenzia il suo cognome, caratteristico dei sikh) e oggi vive in Nuova Zelanda.

Che cosa contraddistingue e differenzia la serie Psy/Changeling da altre serie?
Innanzitutto è scritta molto bene: l'inglese della Singh è raffinato, preciso, curato, ma al contempo molto fresco, moderno e vivace. I caratteri sono veridici, mai scontati o banali, le personalità forti, complesse, le definizioni di pensieri e azioni non noiose, ma intriganti e approfondite, le azioni hanno sempre ragioni ben precise dietro di esse, anche se a volte non vengono subito svelate. Le trame sono avvincenti. Il mondo che la Singh delinea è ben coeso e convincente. Gli esseri che compongono il mondo da lei delineato interagiscono, si confrontano, si scontrano, si studiano, si innamorano, e scoprono che solo insieme possono trovare non solo la felicità, ma anche le risposte che cercano su sé stessi, sulla propria vita, sul proprio futuro.
Questo mondo ha anche un passato sensato che di libro in libro si delinea sempre più chiaramente, e che continuamente dona al lettore spunti di riflessione su temi importanti, quali la convivenza tra diversi, il male nella società umana, la libertà, il rifiuto, l'accettazione e il modo di gestire i sentimenti e gli impulsi, l'ecologia, l'educazione dei figli, le gerarchie nelle strutture sociali, che non hanno a che fare con il potere, quanto piuttosto con il prendersi cura degli altri...

Un'immagine della Yosemite forest, dove vivono i Changeling

La storia d'amore è importante, ma non preponderante, e soprattutto è ben legata alla trama e caratterizzata da uno spiccato accento sulle personalità coinvolte, sulla loro psicologia, sui caratteri, sul contesto in cui operano, sulle decisioni e le scelte, mai semplici, ma sofferte e importanti. 
Le scene intime non sono mai banali né scontate o ripetitive, a volte più delicate, altre volte più passionali, ma sempre legate ai caratteri di volta in volta in ballo, tanto che nessuna coppia interagisce allo stesso modo di altre.
L'intreccio inoltre si sviluppa di libro in libro, rendendo sempre più complessa la vicenda di base e consentendo lo sviluppo di trame articolate anche se centrate sui due protagonisti principali.

San Francisco, il luogo dove Psy e Changeling si incontrano e interagiscono

Un'altra caratteristica che mi ha fatto amare questa serie è che descrive e presenta un mondo multietnico, in cui la differenza è percepita e vissuta come bellezza e ricchezza. Il melting pot è una realtà nel mondo descritto da Nalini Singh, è una realtà talmente ovvia che non c'è neanche bisogno di spiegarla. I nomi dei personaggi, sia protagonisti che comprimari, mostrano chiaramente una mescolanza di popoli che è realtà conclamata e riconosciuta come positiva.
E poi, nei libri di Nalini Singh c’è molta verità. Una verità che riguarda noi esseri umani, il modo in cui pensiamo a noi stessi e il modo in cui ci relazioniamo agli altri. Nalini Singh è capace di andare in profondità nel cuore degli esseri umani. Penso ad esempio alla scena del parto di Sascha (da Kiss of snow), a come la scrittrice ci fa entrare nell'animo tormentato di Dorian (Hostage to pleasure), a come riesce a descrivere i diversi modi del fiorire dell’amore, lo sviluppo di sentimenti che divengono sempre più forti e coinvolgenti non perché (come purtroppo avviene in altri libri) si approfondisce sempre più il lato sensuale, ma perché si approfondisce quello personale, attraverso il dialogo, l'interazione, la conoscenza. 
La gran parte dei personaggi femminili di Nalini Singh ha uno spessore inconsueto nel genere urban fantasy: sono donne forti, determinate, intelligenti, pronte a combattere e sacrificarsi per coloro che amano, con una interiorità ricca e complessa. Riescono a lasciarti a bocca aperta, e rendono orgogliose che una scrittrice donna ci sappia descrivere e tratteggiare così bene.



C'è un'unica cosa che non ho apprezzato. Io credo che occorra lasciare ai personaggi la libertà di essere ciò che sono. Che tutto, proprio tutto vada a posto è un elemento che tendo a non apprezzare così tanto, perché non è la mia esperienza della vita: non credo che sia questo il senso della felicità, che tutto torni e vada a posto. Porto ad esempio Dorian: sarebbe andato bene lo stesso, anche se alla fine non avesse potuto colmare il suo handicap genetico, anzi sarebbe stato meglio, a mio giudizio. Perché avrebbe potuto essere felice lo stesso. La stessa cosa vale per altri personaggi, che secondo me sarebbero stati più autentici se non avessero avuto questa sorta di happy end totale, ma questo è chiaramente un giudizio di valore, e dipende dal fatto che per me è estremamente importante che i libri mostrino che si può essere felici anche se si è segnati, che si può amare ancora nella vita, anche dopo la perdita di un grande amore, che le ferite non spariscono, ma cicatrizzano e la cicatrice la devi portare. C'è un balsamo dell'amore che guarisce (bellissima la descrizione di come Sascha riesca a curare le profonde crepe nell'anima di Lucas), ma non può restituire quello che non c'è più, anche se può insegnare a trarre cose buone dalle proprie ferite: attenzione, cura, compassione, impegno, dolcezza, determinazione.

Comunque, il mondo che Nalini Singh delinea è una delle terre della fantasia migliori di cui io abbia mai letto. Per intenderci: Tolkien e Ende hanno creato mondi che sono evidentemente fantastici. Pratchett ha creato un mondo che è evidentemente una parodia dei mondi tipici del genere fantasy, ma che contemporaneamente mette in ridicolo il nostro mondo. Nalini Singh, come Marion Zimmer Bradley (ciclo di Darkover) e come Pullman (trilogia Queste oscure materie), crea un mondo che è verosimile, che sembra in tutto e per tutto reale: quando lo leggi ti dimentichi che non è il tuo mondo, da quanto è realistico, sensato, motivato, coerente, organico. Per me questa è la vera straordinarietà in un libro del genere fantasy.

Il sito dell'autrice, dove si possono trovare tutte le informazioni: http://www.nalinisingh.com/psy.php.

Ecco invece i libri che compongono la serie, con un breve sommario tratto dal sito, dove peraltro potete trovare anche un estratto dai romanzi, di solito il prologo e parte del primo capitolo, ovviamente in inglese. Segnalo inoltre alcuni brani reperibili in italiano.
I miei giudizi sui singoli libri li trovate come al solito in http://letturedimari.blogspot.com/2011/11/pagelle-su-libri-urban-fantasy.html. Qui dico solo che sono davvero belli.

1. Slave to sensation. (Settembre 2006)



In a world that denies emotions, where the ruling Psy punish any sign of desire, Sascha Duncan must conceal the feelings that brand her as flawed. To reveal them would be to sentence herself to the horror of “rehabilitation”— the complete psychic erasure of everything she ever was….










Both human and animal, Lucas Hunter is a Changeling hungry for the very sensations the Psy disdain. After centuries of uneasy co-existence, these two races are now on the verge of war over the brutal murders of several Changeling women. Lucas is determined to find the Psy killer who butchered his packmate, and Sascha is his ticket into their closely guarded society. But he soon discovers that this ice-cold Psy is very capable of passion—and that the animal in him is fascinated by her. Caught between their conflicting worlds, Lucas and Sascha must remain bound to their identities—or sacrifice everything for a taste of darkest temptation…


In un mondo che nega le emozioni, e in cui gli Psy al potere puniscono ogni segno di desiderio, Sascha Duncan deve nascondere i sentimenti che la marchiano come difettosa. Rivelarli vorrebbe dire essere inviata all'orrore della riabilitazione, la completa distruzione psichica di tutto ciò che lei è...
Sia uomo che animale, Lucas Hunter è un mutaforma affamato di tutte quelle sensazioni che gli Psy rifiutano. Dopo secoli di non facile coesistenza, queste due razze rischiano di affacciarsi alla guerra reciproca a causa dei brutali omicidi di alcune donne mutaforma. Lucas è determinato a scoprire chi sia l'assassino Psy che ha trucidato un membro del suo branco, e Sascha è la sua poprta d'ingresso nella loro società rigidamente chiusa. Ma presto egli scopre che questa Psy fredda come il ghiaccio è in realtà capace di passione - e che l'animale che è in lui è affascinato da lei. Intrappolati in mezzo ai loro mondi in conflitto, Lucas e Sascha devono rimanere fedeli alle loro identità - o sacrificare tutto per un assaggio della tentazione più oscura...


2. Visions of heat. (Marzo 2007)







Used to cold silence, Faith NightStar is suddenly being tormented by dark visions of blood and murder. A bad sign for anyone, but worse for Faith, an F-Psy with the highly sought after ability to predict the future. Then the visions show her something even more dangerous-aching need...exquisite pleasure. But so powerful is her sight, so fragile the state of her mind, that the very emotions she yearns to embrace could be the end of her.
Changeling Vaughn D'Angelo can take either man or jaguar form, but it is his animal side that is overwhelmingly drawn to Faith. The jaguar's instinct is to claim this woman it finds so utterly fascinating and the man has no argument. But while Vaughn craves sensation and hungers to pleasure Faith in every way, desire is a danger that could snap the last threads of her sanity. And there are Psy who need Faith's sight for their own purposes. They must keep her silenced-and keep her from Vaughn...

Abituata al freddo silenzio, Faith NightStar è improvvisamente tormentata da cupe visioni di sangue e morte. Brutto segno per chiunque, ma ancora peggiore per Faith, una F-Psy con la capacità di vedere il futuro. Le visioni le mostrano qualcosa di ancor più pericoloso - un bisogno artigliante, un piacere squisito. Ma la sua vista è tanto potente quanto è fragile la salute della sua mente, e le emozioni che sta per abbracciare potrebbero segnare la sua fine.
Il mutaforma Vaughn D'Angelo può assumere forma umana o di giaguaro, ma è il suo lato animale che è attirato irreversibilmente da Faith. L'istinto del giaguaro è di reclamare questa donna che trova così affascinante e l'uomo non può opporsi. Ma mentre Vaughn...   

3. Caressed by ice. (Settembre 2007)



As an Arrow, an elite soldier in the Psy Council ranks, Judd Lauren was forced to do terrible things in the name of his people. Now a defector, his dark abilities have made him the most deadly of assassins—cold, pitiless, unfeeling. Until he meets Brenna…
Brenna Shane Kincaid was an innocent before she was abducted—and had her mind violated—by a serial killer. Her sense of evil runs so deep, she fears she could become a killer herself. Then the first dead body is found, victim of a familiar madness. Judd is her only hope, yet her sensual changeling side rebels against the inhuman chill of his personality, even as desire explodes between them. Shocking and raw, their passion is a danger that threatens not only their hearts, but their very lives…



4. Mine to possess. (Febbraio 2008)





Clay Bennett is a powerful DarkRiver sentinel, but he grew up in the slums with his human mother, never knowing his changeling father. As a young boy without the bonds of Pack, he tried to stifle his animal nature. He failed...and committed the most extreme act of violence, killing a man and losing his best friend, Talin, in the bloody aftermath. Everything good in him died the day he was told that she, too, was dead.
Talin McKade barely survived a childhood drenched in bloodshed and terror. Now a new nightmare is stalking her life--the street children she works to protect are disappearing and turning up dead. Determined to keep them safe, she unlocks the darkest secret in her heart and returns to ask the help of the strongest man she knows...



5. Hostage to pleasure (Settembre 2008)


Separated from her son and forced to create a neural implant that will mean the effective enslavement of her psychically gifted race, Ashaya Aleine is the perfect Psy--cool, calm, emotionless...at least on the surface. Inside, she's fighting a desperate battle to save her son and escape the vicious cold of the PsyNet. Yet when escape comes, it leads not to safety, but to the lethal danger of a sniper's embrace.
DarkRiver sniper Dorian Christensen lost his sister to a Psy killer. Though he lacks the changeling ability to shift into animal form, his leopard lives within. And that leopard's rage at the brutal loss is a clawing darkness that hungers for vengeance. Falling for a Psy has never been on Dorian's agenda. But charged with protecting Ashaya and her son, he discovers that passion has a way of changing the rules...



6. Branded by fire. (Luglio 2009)


Though DarkRiver sentinel Mercy is feeling the pressure to mate, she savagely resists when Riley Kincaid, a lieutenant from the SnowDancer pack, tries to possess her. The problem is not simply that he pushes her buttons; the problem is that he’s a wolf, she’s a cat, and they’re both used to being on top.
But when a brilliant changeling researcher is kidnapped from DarkRiver territory, Mercy and Riley must work together to track the young man—before his shadowy captors decide he’s no longer useful. Along the way, the two dominants may find that submitting to one another uncovers not just a deadly conspiracy, but a passion so raw that it’ll leave them both branded by fire…



7. Blaze of memory. (Novembre 2009)





Dev Santos discovers her unconscious and battered, with no memory of who she is. All she knows is that she’s dangerous. Charged with protecting his people’s most vulnerable secrets, Dev is duty-bound to eliminate all threats. It’s a task he’s never hesitated to complete…until he finds himself drawn to a woman who might yet prove the enemy’s most insidious weapon.
Stripped of her memories by a shadowy oppressor, and programmed to carry out cold-blooded murder, Katya Haas is fighting desperately for her sanity itself. Her only hope is Dev. But how can she expect to gain the trust of a man who could very well be her next target? For in this game, one must die…



8. Bonds of justice. (Luglio 2010)




Max Shannon is a good cop, one of the best in New York Enforcement. Born with a natural shield that protects him against Psy mental invasions, he knows he has little chance of advancement within the Psy-dominated power structure. The last case he expects to be assigned is that of a murderer targeting a Psy Councilor’s closest advisors. And the last woman he expects to compel him in the most sensual of ways is a Psy on the verge of a catastrophic mental fracture…
Sophia Russo is a Justice-Psy, cursed with the ability to retrieve memories from men and women so twisted even veteran cops keep their distance. Appointed as Max’s liaison with the Psy, she finds herself fascinated by this human, her frozen heart threatening to thaw with forbidden emotion. But, her mind filled with other people’s nightmares, other people’s evil, she’s standing on the border between sanity and a silken darkness that urges her to take justice into her own hands, to become judge, jury…and executioner…



9. Play of passion. (Novembre 2010)


In his position as tracker for the SnowDancer pack, it’s up to Drew Kincaid to rein in rogue changelings who have lost control of their animal halves—even if it means killing those who have gone too far. But nothing in his life has prepared him for the battle he must now wage to win the heart of a woman who makes his body ignite…and who threatens to enslave his wolf.

Lieutenant Indigo Riviere doesn’t easily allow skin privileges, especially of the sensual kind—and the last person she expects to find herself craving is the most wickedly playful male in the den. Everything she knows tells her to pull back before the flames burn them both to ash…but she hasn’t counted on Drew’s will.

Now, two of SnowDancer’s most stubborn wolves find themselves playing a hot, sexy game even as lethal danger stalks the very place they call home…


10. Kiss of snow. (Maggio 2011)



Since the moment of her defection from the PsyNet and into the SnowDancer wolf pack, Sienna Lauren has had one weakness. Hawke. Alpha and dangerous, he compels her to madness.
Hawke is used to walking alone, having lost the woman who would’ve been his mate long ago. But Sienna fascinates the primal heart of him, even as he tells himself she is far too young to handle the wild fury of the wolf.
Then Sienna changes the rules and suddenly, there is no more distance, only the most intimate of battles between two people who were never meant to meet. Yet as they strip away each other’s secrets in a storm of raw emotion, they must also ready themselves for a far more vicious fight…
A deadly enemy is out to destroy SnowDancer, striking at everything they hold dear, but it is Sienna’s darkest secret that may yet savage the pack that is her home…and the alpha who is its heartbeat…


11. Il 29 maggio 2012 uscirà Tangle of need, chissà con quale copertina.


Adria, wolf changeling and resilient soldier, has made a break with the past—one as unpredictable in love as it was in war. Now comes a new territory, and a devastating new complication: Riaz, a SnowDancer lieutenant already sworn to a desperate woman who belongs to another.
For Riaz, the primal attraction he feels for Adria is a staggering betrayal. For Adria, his dangerous lone-wolf appeal is beyond sexual. It consumes her. It terrifies her. It threatens to undermine everything she has built of her new life. But fighting their wild compulsion toward one another proves a losing battle.
Their coming together is an inferno…and a melding of two wounded souls who promise each other no commitment, no ties, no bonds. Only pleasure. Too late, they realize that they have more to lose than they ever imagined. Drawn into a cataclysmic Psy war that may alter the fate of the world itself, they must make a decision that might just break them both.

Insomma, auspico con tutto il cuore che qualche casa editrice voglia portare in Italia questa serie davvero bella e interessante, e che la faccia tradurre con criterio e attenzione, perché è ciò che merita.http://letturedimari.blogspot.com/2011/11/la-serie-psicambiantes-in-spagnolo-di.html

Nessun commento:

Posta un commento

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...